ترجم فرنسي عربي انتفاضة ووهان

نتائج ذات صلة

• la rébellion (n.) , f
  انتفاضة
  ... المزيد
• el frissonnement (n.) , m
  انتفاضة
  ... المزيد
• el cristallisoir (n.) , m
  انتفاضة
  ... المزيد
• la insurrection (n.) , f
  انتفاضة
  ... المزيد
• convulsion (n.)
  اِنْتِفاضَة
  ... المزيد
• saisissement (n.)
  اِنْتِفاضَة
  ... المزيد
• soubresaut (n.)
  اِنْتِفاضَة
  ... المزيد
• soulèvement (n.) , {pol.}
  اِنْتِفاضَة {شَعْبِيَّة إلخ}، {سياسة}
  ... المزيد

أمثلة

• Depuis octobre 2000 et le début de la deuxième Intifada (le soulèvement palestinien contre l'occupation israélienne), les femmes, comme les hommes, ont souvent ressenti les répercussions directes ou indirectes du conflit.
  ومنذ تشرين الأول/أكتوبر 2000 وبداية الانتفاضة الثانية (وهي الانتفاضة الفلسطينية ضد الاحتلال الإسرائيلي)، والنساء والرجال على حد سواء كثيرا ما يتعرضون لآثار النزاع بصورة مباشرة أو غير مباشرة.
• Établie au début de la deuxième Intifada en 2000, la Community School est une école sans murs pour les femmes arabes et juives à faible revenu. Elle propose des cours sur les problèmes concernant les femmes ainsi qu'une formation visant à aider les femmes à accéder à l'autonomie économique, au sein des collectivités dans tout Israël.
  تأسست المدرسة الأهلية في بداية الانتفاضة الثانية عام 2000، وهي مدرسة بلا جدران مفتوحة للنساء العربيات واليهوديات ذوات الدخل المنخفض تقدم دورات في الدراسات الجنسانية كما تقدم التدريب من أجل التمكين الاقتصادي للمرأة في المجتمعات المحلية في جميع أنحاء إسرائيل.